Kronkoll

الخصوصية

سياسة الخصوصية

سارية من 9 يوليو 2026 · المتحكم بالبيانات: CHK GmbH، لوتسيرن، سويسرا · [email protected]

بُني Kronkoll لتبقى بياناتك المالية ملكك. توضح هذه السياسة ما البيانات التي يعالجها التطبيق، وأين تعيش، وما حقوقك بموجب لائحة GDPR الأوروبية وقانون حماية البيانات السويسري (FADP).

بيانات مصاريفك تبقى في iCloud الخاص بك

تُخزَّن المصاريف والميزانيات وإعدادات الدخل والإيصالات المرفقة والقوائم المشتركة على جهازك وفي حساب iCloud الشخصي الخاص بك (Apple CloudKit). تعيش القوائم المشتركة في مناطق CloudKit مشتركة لا يراها إلا الأعضاء الذين تدعوهم. لا تملك CHK GmbH أي وصول إلى بيانات CloudKit الخاصة بك ولا تستطيع قراءة مصاريفك. لا يتطلب Kronkoll تسجيل دخول بنكيًا ولا يتصل ببنكك أبدًا.

معالجة الإيصالات والصوت بالذكاء الاصطناعي

عند مسح إيصال أو استيراد صور إيصالات أو تسجيل مصروف بالصوت أو النص، تُرسل صورة الإيصال أو النص المفرّغ عبر اتصال مشفّر إلى خدمة معالجة تديرها CHK GmbH (مستضافة على Vercel، منطقة الاتحاد الأوروبي)، والتي تمررها إلى واجهة OpenAI لاستخراج المبلغ والتاجر والتاريخ والبنود. تُعالج هذه البيانات لإرجاع النتيجة إليك ولا تخزنها CHK GmbH. ووفق شروط واجهة OpenAI، لا تُستخدم الإرسالات لتدريب النماذج وتحتفظ بها OpenAI حتى 30 يومًا لمراقبة إساءة الاستخدام ثم تُحذف. يعمل التعرف على الكلام على جهازك (تقنية Apple)؛ ولا يُرسل للمعالجة إلا النص الناتج.

دليل الأصدقاء

لا يتطلب Kronkoll تسجيلًا. إذا لم تختر اسمًا مستعارًا قط، فلن تُخزَّن أي بيانات عنك على خوادمنا إطلاقًا. عند اختيار اسم مستعار ليجدك أصدقاؤك، يشغّل Kronkoll خدمة دليل صغيرة (مستضافة على Vercel وNeon، منطقة الاتحاد الأوروبي - فرانكفورت) تخزّن: اسمك المستعار واسم العرض، ومعرّف مستخدم Apple CloudKit الخاص بك، وبيانات اعتماد جهاز مجزأة (hash)، والدعوات المعلّقة (اسم القائمة والداعي ورابط المشاركة). هذه هي البيانات الشخصية الوحيدة التي تخزنها CHK GmbH. يمكنك حذف ملفك في الدليل في أي وقت من التطبيق أو بمراسلتنا؛ يزيل الحذف اسمك المستعار ومعرّفك والدعوات المعلّقة من خوادمنا. لا توجد مصاريفك وإيصالاتك على خوادمنا أبدًا - فهي تعيش في iCloud الخاص بك.

ما لا نفعله

لا إعلانات، لا حِزم SDK إعلانية، لا حِزم تحليلات، لا تتبّع عبر التطبيقات أو المواقع، لا بيع أو مشاركة للبيانات الشخصية، لا تنميط. تُجلب أسعار الصرف من البيانات العامة للبنك المركزي الأوروبي دون إرسال أي بيانات شخصية.

الأسس القانونية وحقوقك (GDPR / FADP)

نعالج بيانات الدليل لتقديم الخدمة التي تطلبها (المادة 6(1)(ب) من GDPR) وبيانات المعالجة بالذكاء الاصطناعي على الأساس نفسه. لك الحق في الوصول إلى بياناتك وتصحيحها وتصديرها ومحوها، وفي تقديم شكوى إلى سلطة رقابية. لكل ما هو في iCloud تنطبق شروط Apple وإعدادات Apple ID الخاصة بك؛ ولبيانات الدليل تواصل معنا أو استخدم الحذف داخل التطبيق. نحتفظ ببيانات الدليل حتى تحذفها؛ وتُحفظ سجلات الخادم لفترة وجيزة لأغراض أمنية.

الأطفال

لا يستهدف Kronkoll الأطفال دون 13 عامًا.

التغييرات

سنحدّث هذه الصفحة وتاريخ السريان عند تغيّر السياسة جوهريًا.